YVIRLÝSING: MFS FORDØMIR RUSSISKU INNRÁSINA Í UKRAINA
Saman við okkara evropeisku samstarvsfeløgum fordøma vit í MFS russisku innrásina í Ukraina. Vit vilja undirstrika og vísa okkara samhaldsfesti við ukrainska fólkinum. Í dag eru tankar okkara serliga við vinum okkara í УАС (Українська асоціація студентів, Meginfelag teirra lesandi í Ukraina), hjá øllum ukrainskum lesandi og øllum teimum, ið virka í ella eru knýtt at útbúgvingarskipanini í Ukraina.
Vit heita á føroyska myndugleikar – landsstýri og løgting – í tann mun tað letur seg gera, at hjálpa ukrainskum lesandi, undirvísarum, granskarum og øðrum, ið nú flýggja undan hernaðarligum samanbrestum – verið tað við fíggjarligari hjálp ella við at bjóðað teimum friðskjól í Føroyum til støðan batnar.
//
STATEMENT: MFS CONDEMNS THE RUSSIAN INVASION OF UKRAINE
MFS today condemns the Russian invasion of Ukraine in the strongest possible terms. We stand in solidarity with the Ukrainian people and, as a student union, today our thoughts are with our friends in UAS (Ukrainian Association of Students), all Ukrainian students and everyone involved in the Ukrainian education sector and academia.
We urge the authorities of the Faroe Islands – parliament and executive – to offer Ukrainian students, professors, researchers and others any and all assistance possible, be it financial aid or providing those fleeing a refuge until the situation improves.